Begleitprogramm zur Ausstellung „Kunst aus China -2“ – Literaturabend

Erstens gebe ich einen einführenden Überblick über die zeitgenössische chinesische Literatur und zeichne deren Entwicklung chronologisch nach:
die „Literatur der Narben und der Reflexion“ der späten 1970er und frühen 1980er Jahre; Erzählungen aus dem ländlichen Raum von den 1990er Jahren bis heute;

Stadtliteratur von den 1990er Jahren bis zur Gegenwart sowie die globale Perspektive, die das neue Jahrhundert prägt.

Zweitens werde ich untersuchen, wie die zeitgenössische chinesische Literatur – sei es in Romanen, Essays, Lyrik oder Web-Literatur – die Art und Weise zum Ausdruck bringt, wie Chinesen die Welt, Leben und Tod, Heimat, Schicksal und das eigene Ich wahrnehmen.

Drittens werden wir gemeinsam eindrucksvolle Auszüge aus bedeutenden Werken lesen; deutsche Übersetzungen dieser Passagen finden Sie im Anhang.

Ich hoffe, Sie finden vor der Veranstaltung einen Moment Zeit, diese Texte zu lesen, und es würde mich freuen, wenn sich Teilnehmer bereit erklären, ihre Lieblingspassagen während des Vortrags laut vorzulesen.“